Traduction de "same happens" à russe

Same happens

• то же самое происходит

Exemples de traduction

то же самое происходит

The same happens with the web pages of Cisco Systems, SolidWorks and Symantec.
То же самое происходит с веб-страницами компаний <<Сиско Системз>>, <<Солидуоркс>> и <<Симантек>>.

The same happens in many other settlements." (Mr. Jad Elias Ishaq, witness No. 8, A/AC.145/RT.608/Add.1)
То же самое происходит и во многих других поселениях". (Г-н Джад Элиас Ишак, свидетель № 8, A/AC.145/RT.608/Add.1)

The same happens when a State cannot provide its people with minimal, basic public services in education, health, security, infrastructure, full control of its territory or adequate administration of its natural resources, or when the State cannot pay its public servants, the police or the army in particular.
То же самое происходит, когда государство не может предоставить своему населению минимальные, основные общественные услуги в области образования, здравоохранения, безопасности, инфраструктуры, обеспечить полный контроль над своей территорией или адекватное управление своими природными ресурсами или когда государство не может выплачивать жалование своим государственным служащим, полиции или армии в частности.