Traduction de "same claims" à russe

Same claims

• те же претензии
• те же требования

Exemples de traduction

те же претензии

The Committee recalled its jurisprudence that the "same matter" implied that the same claims had been advanced by the same person.
Комитет напомнил, что в его практике выражение "этот же вопрос" означает, что одни и те же претензии выдвигаются одним и тем же лицом1.

9. In paragraph 3 of his report, the Special Rapporteur repeats the same claims and allegations which have appeared in all his reports, namely: "repression, oppression, discrimination, torture, executions, detentions and the draining of the marshes".
9. В пункте 3 своего доклада Специальный докладчик повторяет те же претензии и заявления, которые фигурировали во всех его докладах, в частности, он говорит о "репрессиях, угнетении, дискриминации, пытках, казнях, арестах и осушении болот".