Traduction de "same actions" à russe

Same actions

• те же действия

Exemples de traduction

те же действия

2. The same actions committed:
2. Те же действия, совершенные:

The same action was repeated on 2 February 1995.
Те же действия были совершены 2 февраля 1995 года.

That is to say, the same actions in relation to forests will enhance some desired benefits but undermine others.
Иначе говоря, одни и те же действия по отношению к лесам способствуют увеличению производства одних благ в ущерб другим.

On the basis of the same action, Denmark had been congratulated by CERD but condemned by the European Court of Human Rights.
Она также отметила, что за одни и те же действия Данию приветствует КЛРД, но осуждает Европейский суд по правам человека.

The same actions accompanied by violence shall be punished with deprivation of liberty for 3-10 years (art. 193).
Те же действия, сопровождавшиеся насилием, наказываются лишением свободы на срок от трех до 10 лет (статья 193).

The same actions (a) committed in a way that
Те же действия, совершенные: а) способом, опасным для жизни других лиц; b) с причинением тяжких телесных повреждений; с) с насильственным выселением граждан с мест их постоянного проживания; d) ответственным должностным лицом; е) по предварительному сговору или группой лиц, наказываются лишением свободы от пяти до десяти лет".

And the definition of insanity is repeating the same action, expecting a different outcome.
И определение полной невменяемости это - Повторять одни и те же действия, но ожидать другого результата.