Traduction de "rules determined" à russe

Rules determined

• правила определены
• правила определяют

Exemples de traduction

правила определяют

Entities covered by emissions trading may be subject to other rules determining the extent and timing of banking into the next compliance period.
Субъекты, участвующие в торговле выбросами, могут подпадать под действие и других правил, определяющих масштабы

48. In Europe, the number of persons filing applications for asylum has declined as more stringent rules determining who can apply for asylum have been adopted.
48. В Европе уменьшилось число лиц, подающих заявления о предоставлении убежища, поскольку были приняты более жесткие правила, определяющие круг лиц, имеющих право претендовать на убежище.

33. While the UNITAR statute (article III) states that the Board of Trustees shall determine the conditions of admission of participants in the Institute's programmes, courses and meetings, there are no rules determining the conditions of admission to the UNITAR core training programme.
33. Хотя Устав ЮНИТАР (статья III) устанавливает, что Совет попечителей определяет условия зачисления участников программ, курсов и совещаний Института, не существует правил, определяющих условия зачисления участников основной учебной программы ЮНИТАР.

These rules determine what may be called the relative or exchangeable value of goods.
Эти правила определяют так называемую относительную, или меновую, стоимость товара.