Traduction de "review programme" à russe

Review programme

• программа обзора
• обзор программы

Exemples de traduction

программа обзора

Environmental Performance Review Programme:
Программа обзоров результативности экологической

The pilot review programme: an assessment
Экспериментальная программа обзора: оценка

Investment policy review programme
Программа обзоров инвестиционной политики

A. The environmental performance review programme
А. Программа обзоров результативности экологической деятельности

обзор программы

:: Reviewed Programme for Change and Organizational Renewal (PCOR).
:: провели обзор Программы преобразований и обновления Организации (ППОО).

(ii) Holding joint meetings among chairs to review programmes of work;
ii) проведение совместных заседаний председателей комиссий для обзора программ работы;

The role of the Economic and Social Council should not be limited to reviewing programmes approved by the United Nations.
Роль Экономического и Социального Совета не должна ограничиваться обзором программ, одобренных Организацией Объединенных Наций.

Reports would be issued on the impact of those services, and the results would be used in reviewing programmes.
Результаты оказания подобных услуг будут отражены в специальных докладах и будут использоваться при проведении обзора программ.

6 technical assessments of field operations to assess the implementation of security sector reform mandates and to review programmes
Проведение 6 технических оценок полевых операций для анализа хода выполнения мандатов в области реформы сектора безопасности и обзора программ

The Executive Board establishes UNICEF policies, reviews programmes and approves expenditures for UNICEF cooperation in developing countries and for operational costs.
Правление определяет политику ЮНИСЕФ, осуществляет обзор программ и утверждает ассигнования на оперативные расходы и на сотрудничество ЮНИСЕФ в развивающихся странах.

212. The Committee commended ECA for reviewing programme 14 following the call of the Committee for programme management to review their programmes.
212. Комитет выразил признательность ЭКА за обзор программы 14 в ответ на призыв Комитета к руководителям программ провести обзоров своих программ.

The thematic groups should not only function as avenues for information exchange but as mechanisms to review programmes and projects, prior to funding decisions.
Тематические группы должны функционировать в качестве не только канала для обмена информацией, но и механизма для проведения обзора программ и проектов до принятия решений об их финансировании.