Traduction de "returned so" à russe

Returned so

• вернулся так

Exemples de traduction

вернулся так

More than 18,000 refugees returned to Somalia in 2004 and some 7,000 have returned so far in 2005, mainly from Ethiopia, Djibouti and Kenya.
В 2004 году в Сомали вернулись более 18 000 беженцев, а в 2005 году к настоящему времени вернулись около 7000 человек, главным образом из Эфиопии, Джибути и Кении.

Of the 29,847 refugees who have returned so far this year, only 106 returns were recorded during the entire month of September, representing the lowest rate of return in the last 12 months.
За истекший период этого года вернулись 29 847 беженцев, из них в течение всего сентября вернулись только 106 беженцев, и за последние 12 месяцев это самое маленькое число возвращений.

It was kind of you to return so soon.
Спасибо тебе, что ты вернулась так скоро.

Where have you been and what have you been doing to return so late?
Где был и чем занимался, что вернулся так поздно?