Traduction de "reschedule the debt" à russe

Reschedule the debt

• перенести долг
• реструктурировать долги

Exemples de traduction

реструктурировать долги

45. Algeria was also a developing country that had rescheduled its debt and was working on International Monetary Fund programmes, resulting in considerable cuts in social projects.
45. Алжир - развивающаяся страна, которая реструктурировала долг и работает над программами Международного валютного фонда, что приводит к значительным сокращениям социальных проектов.

The Meeting launched an urgent appeal to the different Islamic financial institutions and Member States to cancel or reschedule the debts of Comoros in order to enable it to dedicate itself to the sustainable reconstruction of its economy, and urged the OIC affiliated institutions to benefit Comoros through the projects under their control.
Участники Совещания обратились к различным исламским финансовым учреждениям и государствам-членам со срочным призывом аннулировать или реструктурировать долги Коморских Островов, с тем чтобы дать этому государству возможность заниматься вопросами устойчивого восстановления своей экономики, и призвали связанные с ОИК учреждения помочь Коморским Островам путем реализации проектов под своим контролем.