Traduction de "represent amount" à russe

Represent amount

• представлять сумму
• представляют собой сумму

Exemples de traduction

представляют собой сумму

Rental receivable represents amounts owed by the current tenants.
Причитающаяся арендная плата представляет собой сумму долга нынешних арендаторов.

a/ Represents amounts approved by General Assembly in resolution 62/235.
а Представляет собой суммы, утвержденные Генеральной Ассамблеей в резолюции 62/235.

5.4 Inter-fund balances represent amounts due from other funds (see note 13 for contra liability).
5.4 Межфондовые сальдо представляют собой суммы к получению от других фондов (контрпассивы представлены в примечании 13).

5.5 Inter-fund balances represent amounts due from other funds (see Note 13 for contra liability).
5.5 Межфондовые сальдо представляют собой суммы к получению от других фондов (контрпассивы представлены в примечании 13).

53. Inter-fund accounts payable represent amounts due to other United Nations agencies.
56. Кредиторская задолженность по межфондовым операциям представляет собой суммы, причитающиеся другим учреждениям системы Организации Объединенных Наций.

Inter-fund balances represent amounts due to or from other agencies as a result of transactions that occurred between the agencies.
Остатки средств по межфондовым операциям представляют собой суммы, причитающиеся другим учреждениям или с них в результате осуществления операций между учреждениями.

51. Inter-fund accounts receivable represent amounts due from other United Nations agencies.
54. Дебиторская задолженность по межфондовым операциям представляет собой суммы, причитающиеся от других учреждений системы Организации Объединенных Наций.

i Represents amounts payable to United Nations agencies for expenditures in excess of amounts advanced.
i Представляет собой сумму, причитающуюся международным учреждениям Организации Объединенных Наций в связи с понесенными ими расходами сверх авансированных сумм.

h/ Represents amounts payable to United Nations Inter-Agencies for expenditures in excess of amounts advanced.
h Представляет собой сумму, причитающуюся международным учреждениям Организации Объединенных Наций в связи с понесенными ими расходами сверх авансированных сумм.