Traduction de "regulations based" à russe

Regulations based

• на основе правил
• правила на основе

Exemples de traduction

правила на основе

Directs the GR to begin drafting the regulation based on the proposal and the preliminary review, or
либо дает GR указание приступить к разработке правил на основе предложения и результатов его предварительной проверки,

Requests that the GR be allowed to begin work on a draft regulation based on the proposal and the review, or
либо просит, чтобы GR было разрешено приступить к работе по проекту правил на основе предложения и результатов его проверки,

Request that the GR be allowed to begin work on a draft regulation based on the proposal and the review
8. ЗАПРОС НА ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ НЕОФИЦИАЛЬНОЙ ГРУППЕ РАЗРЕШЕНИЯ ПРИСТУПИТЬ К РАБОТЕ НАД ПРОЕКТОМ ПРАВИЛ НА ОСНОВЕ ПОДГОТОВЛЕННОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ И ПРОВЕДЕННОГО ОБЗОРА

The Resolution calls on Governments and River Commissions to undertake the revision of their relevant regulations based on the following recommendations:
Резолюция призывает правительства и речные комиссии приступить к пересмотру их соответствующих правил на основе следующих рекомендаций:

GRB finally endorsed the majority decision to have a draft separate Regulation based on the ETRTO proposal.
В заключение Рабочая группа (GRB) большинством голосов утвердила решение о разработке проекта отдельных правил на основе предложения ЕТОПОК.

Nevertheless, GRSG considered, as its first priority, to conclude the revision of the Regulation based on the proposal by the informal group (informal document No. 7).
Тем не менее GRSG решила в качестве первоочередной задачи завершить пересмотр Правил на основе предложения неофициальной группы (неофициальный документ № 7).