Traduction de "reduction in number" à russe

Reduction in number

• сокращение числа
• уменьшение числа

Exemples de traduction

сокращение числа

(ii) Reduction in number of incidents of emergency
ii) Сокращение числа чрезвычайных происшествий

Reduction in number of attacks in areas patrolled.
Сокращение числа нападений в патрулируемых районах.

(Reduction by number of unrepresented and underrepresented countries)
(сокращение числа непредставленных и недопредставленных государств-членов)

Reduction in number of persons killed in six countries
- сокращение числа погибших в 6 странах,

Reduction in number of persons injured in seven countries.
- сокращение числа раненых в 7 странах;

Reduction in number of accidents in seven countries
- сокращение числа дорожно-транспортных происшествий в 7 странах,

Reduction in number of vehicles and mileage of vehicle fleet
Сокращение числа автотранспортных средств и пробега автопарка.

Reduction (in numbers) of delivery systems in 20xx
Сокращение числа средств доставки в 20xx году (в абсолютном выражении)

уменьшение числа

Safety Reductions in number of traffic accidents
Уменьшение числа несчастных случаев на транспорте

Reductions in number of transport-related injuries and deaths
Уменьшение числа травм и летальных исходов в результате несчастных случаев на транспорте

(a) (i) Reduction in number of days to deploy civilian police components
a) i) Уменьшение числа дней, необходимых для развертывания компонентов гражданской полиции

(a) (i) Reduction in number of days required to start up police components
а) i) Уменьшение числа дней, необходимых для развертывания компонентов гражданской полиции

(1) Reduction in number of conflicts that are addressed through violence or in other non-consensual ways;
1) уменьшение числа конфликтов, урегулируемых с применением насилия или же иными необоюдоприемлемыми способами;

A reduction in number of countries in which the civilian character of refugee and IDP settlements is jeopardized.
1.5.1 Уменьшение числа стран, в которых гражданский характер поселений беженцев и ВПЛ находится под угрозой.

Reduction in number of days with restricted outdoor activity owing to health concerns of air quality
Уменьшение числа дней, когда не рекомендуется подолгу находиться вне помещений по причине повышенной концентрации вредных для здоровья веществ в воздухе