Traduction de "recommended changes" à russe

Recommended changes

• рекомендуемые изменения

Exemples de traduction

рекомендуемые изменения

D. Recommended changes in the titles of chapters and articles
Рекомендуемые изменения названий главы III и статей

III. OTHER RECOMMENDED CHANGES IN ARTICLES 11 TO 32 . 12 - 13 6
III. ПРОЧИЕ РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ В СТАТЬЯХ 11-32 12 - 13 6

The recommended changes take into account the fact that the period for the regular budget will not be subject to consultation with the General Assembly.
Рекомендуемые изменения обеспечивают учет того, что период регулярного бюджета не будет являться предметом консультаций с Генеральной Ассамблеей.

In addition, recommended changes to processes will shift the data-input activity to the staff member initiating the transaction.
Кроме того, рекомендуемые изменения в процедурах позволят передать ответственность за ввод данных непосредственно сотрудникам, подающим заявления.

Recommended change 2: updating the calculation of step 2.5b to determine the upper limit of the desirable range
Рекомендуемое изменение 2: обновление расчетов на этапе 2.5(b) для определения верхнего предела желательной квоты

Recommended change 1: updating the calculation of step 2.5a to determine the lower limit of the desirable range
Рекомендуемое изменение 1: обновление методов исчисления на этапе 2.5(a) для определения нижнего предела желательных квот

Recommended changes to the proposed financial regulations and rules for the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women
Рекомендуемые изменения к предлагаемым финансовым положениям и правилам Структуры Организации Объединенных Наций по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин

260. As it became apparent that two schools of thought existed as to the basis for recommending changes in remuneration levels, the position was summarized as follows.
260. Поскольку стало очевидно, что существуют две концепции относительно основы рекомендуемых изменений в размерах вознаграждения, было сформулировано следующее общее мнение.