published work - Traducción de Russe

(a) Correctly citing the published work of others;

а) правильность цитирования опубликованных работ других исследователей;

6. Published works on these issues also identify a number of difficulties and challenges which are yet to be overcome, including:

6. Опубликованные работы по этим проблемам также идентифицируют ряд трудностей и вызовов, которые еще предстоит преодолеть, и в том числе:

2. A review of published works on the oversight of science finds six often-quoted reasons that such efforts are needed:

2. Обзор опубликованных работ по надзору за наукой позволяет выявить шесть чаще всего цитируемых резонов в пользу необходимости таких усилий:

1973 Doctor of Law (this higher doctorate was earned on the basis of published works on international law, constitutional law and Roman-Dutch private law)

1973 год Доктор права (эта высшая докторская степень была присуждена на основе опубликованных работ по международному праву, конституционному праву и континентальному праву)

The UK's rules and the comments have appeared in a number of published works, e.g. the International and Comparative Law Quarterly, Volume 37 (1988) 1006-8.

Правила и замечания Соединенного Королевства появились в ряде опубликованных работ (например "The International and Comparative Law Quarterly", Volume 37 (1988) 10068).

By studying the published work of those pursuing parallel or complementary research, scholars from least developed countries can also discover and locate potential collaborators anywhere in the world.

Изучая опубликованные работы тех, кто занимается исследованиями в параллельной или смежной области, ученые из наименее развитых стран также могут узнать о потенциальных партнерах в любом регионе мира и о том, где они находятся.

Oh, so you've read some of my published works?

О, так вы читали некоторые из моих опубликованных работ?

Interestingly, Brahe wrote a letter to his deceased twin in his first published work.

Интересно, Браге написал письмо своему умершему близнецу в своей первой опубликованной работе.

Separated by two decades, numerous advanced degrees, several published works a husband in tenure. Okay.

Разделённые двумя десятками лет, многочисленными учёные степенями, несколькими опубликованными работами, а также наличием мужа.

recently retired generals who have attempted to publish work that was heavily redacted, commanders who have served as head of the Marines Combat Logistics and Munitions Element, generals who've taken academic positions since retiring who've been critical of the US stockpile of chemical weapons,

по пяти параметрам поиска, которые отслеживали недавно ушедших в отставку генералов, которые пытались опубликовать работу, которую сильно отредактировали командиры, которые служили, как глава Логистики Морской пехоты и Управления снабжения генералы, которые заняли академические должности после отставки которые критиковали запасы химического оружия США и старшие офицеры, которые были в должности во время операции "Генуя"