Traduction de "projecting it" à russe

Projecting it

• проецируя это
• проецируя его

Exemples de traduction

проецируя его

The Organization cannot be seen as a distant reflection on which we project our individual expectations, which often exceed the limits of the mandates and the means that we make available to it.
Нельзя относиться к Организации, как к далекому экрану, на который мы проецируем свои личные ожидания, подчас выходящие за рамки мандатов и средств, которые мы ей предоставляем.

Clearly, a unilateral act could be non-opposable - or "invalid", to use the Special Rapporteur's term - because it was a wrongful act under a general system of law that was valid and that gave meaning to particular actions of States by projecting upon them the quality of opposability.
Разумеется, односторонний акт может быть непротивопоставимым - или "недействительным", в терминологии Специального докладчика, - поскольку речь идет о противоправном акте в общей системе права, который действителен и дает смысл определенным действиям государств, проецируя на них качество противопоставимости.