Traduction de "progressively increases" à russe

Progressively increases

• постепенно увеличивается
• прогрессивно увеличивается

Exemples de traduction

постепенно увеличивается

This is the absolute minimum that must be progressively increased.
Этот возраст должен стать абсолютным минимумом, который должен постепенно увеличиваться.

There has been a progressive increase in the representation of women in the All India and Central Services.
Постепенно увеличивается представленность женщин на государственной службе в составе общеиндийских и центральных ведомств.

Finland has progressively increased the quota for refugees, the number being 650 in 1999.
69. Финляндия постепенно увеличивает квоту для беженцев, число которых в 1999 году достигло 650 человек.

99. The European Investment Bank (EIB) is progressively increasing its long-term lending in the region.
99. Европейский инвестиционный банк (ЕИБ) постепенно увеличивает масштабы долгосрочного кредитования в регионе.

The last few years have seen a progressive increase in complaints of abuse of wives by their husbands.
В последние годы постепенно увеличивается число заявлений женщин на плохое обращение со стороны своих мужей.

For example, the proportion of illiterate women progressively increases for women over 40 years of age.
Например, постепенно увеличивается доля неграмотных женщин среди женщин в возрасте старше 40 лет.

555. As a percentage of GDP and total State expenditure, the budget allocated to education has been progressively increasing.
555. По отношению к ВВП и общим расходам государства доля бюджета на образование также постепенно увеличивается.

7. From 2006 to 2010, the Board had progressively increased the amount awarded in grants to projects worldwide.
7. В период с 2006 по 2010 год Совет постепенно увеличивал объем субсидий, выделяемых на проекты по всему миру.