Traduction de "processes and development" à russe

Processes and development

• процессы и развитие

Exemples de traduction

процессы и развитие

Author and editor of books and articles on demographic processes and development.
Автор и редактор книг и статей по демографическим процессам и развитию.

However, those institutions are still fragile and are just beginning their own process of development.
Вместе с тем такие учреждения еще слабы и процесс их развития только начинается.

The continuous process of development and adaptation has been greatly accelerated during the past 75 years or so.
За последние примерно 75 лет существенно ускорился непрерывный процесс их развития и адаптации.

Developed countries were leading the process, and developing countries have also made some requests and offers.
Процесс возглавили развитые страны, а развивающиеся страны также внесли ряд просьб и предложений.

TJ 1.1.1.6 Update and modernize production processes to develop hosiery manufacturing process and train personnel
ТЖ 1.1.1.6 Совершенствование и модернизация технологических процессов для развития производства трикотажных изделий и обучение персонала

Would it not be worth knowing how the administrative processes of developed country Parties are adapting to these changes?
Важно узнать, каким образом административные процессы в развитых странах - Сторонах Конвенции были адаптированы к этой новой форме сотрудничества.

Recognizing the important influence of migration processes on development of the socioeconomic and demographic situation in the Commonwealth region,
признавая значительную роль миграционных процессов в развитии социально-экономической и демографической ситуации в регионе Содружества Независимых Государств,

In that connection, we agreed to the Quartet proposal for United States supervision and monitoring of the process and developments on the ground.
В этой связи мы согласны с предложением <<четверки>> о том, чтобы Соединенные Штаты осуществляли контроль и наблюдение за ходом процесса и развитием ситуации на местах.