Traduction de "process management" à russe

Process management

• управление процессом

Exemples de traduction

управление процессом

Integrated process management system in a company.
Комплексная система управления процессами в компаниях.

This is in addition to the secretariat's process management and communication functions.
Эта работа проводится в дополнение к функциям секретариата по управлению процессом и его коммуникационным функциям.

In process management to measure the success of individual processes or groups of processes.
в контексте управления процессами для определения степени успеха отдельных процессов или их групп;

(c) Engagement of cross-functional activities under the coordination of the process management function;
c) осуществление межфункциональных мероприятий на основе координации управления процессами;

But the arguments they use have to do with methodological issues, and not with organizational and process management issues.
Но используемые ими доводы относятся к методологическим вопросам, а не к вопросам организации и управления процессами.

Building on its existing process management framework, for which it achieved `ISO 9001' certification for quality management from the International Organization for Standardization, UNOPS is implementing a more comprehensive, externally recognized process management framework.
В настоящее время ЮНОПС совершенствует существующую систему управления процессом, которая была сертифицирована Международной организацией по стандартизации на соответствие стандарту "ISO 9001", касающемуся контроля качества, с тем чтобы перейти на более комплексную систему управления процессом, пользующуюся широким признанием у внешних сторон.

Methodology manuals and process management guidelines were finalized for assessing contributions to development results.
Были разработаны методические пособия и руководства по управлению процессами для оценки вклада в достижение результатов в области развития.

Process management and operational risk management are necessary conditions for building an effective risk management system.
Управление процессом и управление операционными рисками являются необходимыми условиями для создания эффективной системы управления рисками.