Traduction de "problem that has" à russe

Problem that has

• проблема, которая имеет

Exemples de traduction

проблема, которая имеет

It is a problem that has devastating global humanitarian consequences.
Это проблема, которая имеет катастрофические глобальные гуманитарные последствия.

The main thing in this direction is a complex approach to a problem that has got two facets:
Главное в этой связи - это комплексный подход к данной проблеме, который имеет два аспекта:

In our view, those are actually both the seeds and roots of a problem that has a tendency to grow and expand.
С нашей точки зрения, это и семена, и корни проблемы, которая имеет тенденцию расти и расширяться.

The upcoming Copenhagen Conference on Climate Change will test the ability of the international community to work together on a problem that has both global and local consequences.
Предстоящая Копенгагенская конференция по проблеме изменения климата станет испытанием способности международного сообщества приложить совместные усилия в целях решения проблемы, которая имеет глобальные и локальные последствия.

Next, I should like to touch upon the recent increase in incidents of illicit trafficking in nuclear material, a problem that has very serious implications for both nuclear non-proliferation and safety.
Далее мне хотелось бы остановиться на недавнем увеличении числа случаев незаконной торговли ядерным материалом; это проблема, которая имеет самые серьезные последствия как для нераспространения ядерного оружия, так и для безопасности.