Traduction de "problem of time" à russe

Problem of time

• проблема времени

Exemples de traduction

проблема времени

55. The strategic use of technology can solve problems of time, distance and coordination in the delivery of services.
55. Задействуя технологии для выполнения стратегических задач, можно решить проблемы времени, расстояния и координации в контексте оказания услуг.

However, there is clearly a problem of timing, which is also experienced in other United Nations agencies or programmes, such as UNDP.
Однако очевидно то, что существует проблема временного фактора, с которой сталкиваются также другие учреждения или программы Организации Объединенных Наций, например, ПРООН.

Since most communications facilities in developing countries are in offices or shared public access, women also have problems of time.
Поскольку большинство средств коммуникации в развивающихся странах сосредоточено в офисах и местах общественного пользования, женщины также сталкиваются с проблемой времени.

Their collective efforts and the sense of compromise among the Somali leaders helped to bring about a resolution to the problem, at times with the assistance of the Somali Arbitration Committee, made up of members from all of the clans.
Их коллективные усилия и готовность сомалийских лидеров пойти на компромисс позволили найти решение этой проблемы временами с помощью Сомалийского третейского комитета в составе членов всех этих кланов.