Traduction de "priority placed" à russe

Priority placed

• приоритет размещен
• приоритетность

Exemples de traduction

приоритетность

Population policies occupy a special priority place within this plan.
В рамках этого плана особое, приоритетное место отведено политике в области народонаселения.

India shares the priority placed by the Secretary-General on climate change.
Индия разделяет выраженную Генеральным секретарем необходимость уделения приоритетного внимания проблеме изменения климата.

Priority placed on strengthening pre-existing agreements with the European Union and the African Union
Приоритетное внимание уделялось укреплению уже заключенных соглашений с Европейским союзом и Африканским союзом

Higher number of reports attributable to the priority place on the clearance of Joint Disciplinary Committee cases
Меньшее число докладов, чем планировалось, обусловлено тем, что приоритетное внимание уделялось рассмотрению дел, накопившихся в Объединенном дисциплинарном комитете

The lower number of staff trained was attributable to the priority placed on the development of an online training system
То, что подготовку прошло меньшее число сотрудников, чем планировалось, объясняется тем, что приоритетное внимание уделялось разработке онлайновой системы учебной подготовки

This priority place in a hierarchy of recognized values has been maintained. It is confirmed by periodic sociological surveys.
Это приоритетное место в ряду общепризнанных ценностей семья сохраняет и по сей день, что подтверждается результатами периодических социологических обследований.

Finally, Morocco was pleased by the priority placed on the establishment of a human rights commission in accordance with the Paris Principles.
В заключение Марокко с удовлетворением отметило то приоритетное значение, которое придается созданию комиссии по правам человека в соответствии с Парижскими принципами.

30. The development of advanced information management systems will be a key function, as will the increasing priority placed on outreach and decentralization.
30. Одной из ключевых задач будет создание современных систем управления информацией, а также повышение приоритетности информационно-пропагандистской деятельности и децентрализации.

(d) Review whether the present level of funding for training and the results are consistent with the priority placed on staff development;
d) рассмотреть вопрос о том, согласуется ли нынешний объем финансирования профессиональной подготовки и ее результаты с тем приоритетным значением, которое придается вопросам повышения квалификации;