Traduction de "principles apply" à russe

Principles apply

• принципы применяются

Exemples de traduction

принципы применяются

The same principle applies to the assignment of claims.
Тот же принцип применяется и к присвоению требований.

Why then is this principle applied to Arabs and Moslems?
Так почему же этот принцип применяется к арабам и мусульманам?

Should the same principle apply in the case of aggression?
Должен ли тот же принцип применяться и в случае агрессии?

The same principles apply to the claims in the present instalment.
Эти же принципы применяются и к претензиям в составе настоящей партии.

The principle applies to both genders without discrimination.
Этот принцип применяется в отношении обоих полов без какой-либо дискриминации.

The same principles apply to the guarantee in the eTIR system.
Такие же принципы применяются и к гарантии в рамках системы eTIR.

The Committee considers that the same principles apply to the present case.
Комитет считает, что эти же принципы применяются и в настоящем случае.

C. Principles applying to the allocation to UN and substance Numbers
C. Принципы, применяемые при назначении номеров ООН

The same principle applies in the appointment of teachers and other staff.
Тот же принцип применяется при назначении преподавателей и других сотрудников.

However, the principle applies in the absence of specific provisions to the contrary.
Тем не менее этот принцип применяется при том условии, что явно не предусмотрено иное.