Traduction de "principal problems" à russe

Principal problems

• основные проблемы

Exemples de traduction

основные проблемы

Lack of finance was still reported as the principal problem of small entrepreneurs.
Сообщается, что отсутствие финансовых средств по-прежнему является основной проблемой мелких предпринимателей.

31. The principal problems that will be explored in this working paper are numerous and diverse.
31. Основные проблемы, которые будут исследованы в настоящем рабочем документе, весьма разнообразны.

32. The principal problems that will be explored in this working paper are numerous and diverse.
32. Основные проблемы, которые будут исследованы в настоящем рабочем документе, весьма многочисленны и разнообразны.

At this prison, the principal problems that the delegation noted were extreme overcrowding and lack of personnel.
Как отметила делегация, основными проблемами этого учреждения являются крайняя скученность и нехватка персонала.

Principal problems likely to beset any international criminal court dealing with terrorism
Основные проблемы, которые могут помешать борьбе любого международного уголовного суда с терроризмом

D. Principal problems likely to beset any international criminal court dealing with terrorism
D. Основные проблемы, которые могут помешать борьбе любого международного уголовного суда с терроризмом

They stated that their principal problems were the lack of financial resources and fear that their residence certificates would be withdrawn.
Они заявили, что основными проблемами для них являются нехватка финансовых средств, а также опасение, что их лишат вида на жительство.

141. A witness told the Special Committee about what they saw as the principal problems of Palestinians in the occupied territories:
141. Один из свидетелей изложил Специальному комитету свою точку зрения на основные проблемы, с которыми сталкиваются палестинцы на оккупированных территориях:

In the new format of the plan, the perspective would identify the principal problems and trends and establish a framework for the Organization's activities.
В рамках нового формата плана в разделе "Перспектива" будут определяться основные проблемы и тенденции и закладываться основа для деятельности Организации.

The principal problem arising in the Mediterranean area is that of high population density in coastal areas, which is expected to increase.
15. Основная проблема Средиземноморского региона связана с высокой плотностью населения, проживающего в прибрежных районах, которая, как ожидается, будет увеличиваться.