Traduction de "presumably include" à russe

Presumably include

• предположительно включают

Exemples de traduction

предположительно включают

It would be supported from without by a number of instruments that would presumably include: the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, if and when it enters into force, and a Fissile Material Treaty, if one is negotiated and agreed.
Его поддержка будет обеспечиваться рядом документов, предположительно включающих Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, если он вступит в силу, и договор по расщепляющемуся материалу, если он будет согласован и заключен.

That Bangladesh had originally agreed that, with the approval of an earlier project and without further funding, it would phase-out all remaining uses of CFCs, which presumably included those used for metered-dose inhalers;
b) что Бангладеш первоначально согласилась с тем, что после утверждения предыдущего проекта и без дополнительного финансирования она обеспечит поэтапный отказ от всех сохраняющихся видов применения ХФУ, что предположительно включало в себя ХФУ, использующиеся для дозированных ингаляторов;

100. From the conceptual viewpoint, however, it would appear advisable to begin by differentiating between two - markedly different - situations, which are put on the same plane and appear to have equal implications in the aforementioned texts: namely invasion (which presumably includes invasion by other indigenous peoples) and the European colonial phenomenon in Latin America, Africa and Asia.
100. Вместе с тем с концептуальной точки зрения представляется целесообразным начать с разграничения двух ситуаций, - в корне различных, - которые лежат в одной плоскости и приводят к одинаковым выводам в вышеупомянутых текстах, а именно: вторжение (которое предположительно включает вторжение и других коренных народов) и феномен европейского колониализма, имевший место в Латинской Америке, Африке и Азии.