Traduction de "practical means" à russe

Practical means

• практические средства

Exemples de traduction

практические средства

This is a practical means for promoting "ownership" of reforms.
А это одно из практических средств поощрения <<личной ответственности>> за проведение реформ.

The meeting could also recommend practical means to measure the impact of the Programme.
Совещание также могло бы выступить с рекомендациями о практических средствах измерения воздействия Программы.

In response to that suggestion, it was said that the arbitral tribunal would not have the practical means to do so.
В ответ на это предложение было заявлено, что третейский суд не будет располагать для этого практическими средствами.

In order to focus the attention of our society on this event new practical means have been used.
Для того чтобы сосредоточить внимание нашего общества на этом событии, использовались новые практические средства.

Practical means of bringing about the improvement and effective use of access can frequently be elusive.
Практические средства обеспечения улучшения и эффективного использования доступа зачастую могут быть неосуществимы.

3. Implementation is the act of putting into effect a decision, or providing practical means to accomplish something.
3. Осуществление представляет собой акт выполнения решения или обеспечения практических средств достижения чего-либо.

It is emerging as an effective and practical means of achieving intersectoral action. 7/
Это становится эффективным и практическим средством обеспечения межсекторальной деятельности Примером этого подхода является национальная программа по созданию школы здравоохранения в Гане.

Strengthening agricultural productivity is a useful strategy and a practical means for promoting overall productivity in such countries.
Повышение продуктивности сельского хозяйства - полезная стратегия и практическое средство для повышения общей производительности в таких странах.

At the political level, the African Union and the political subregional groupings are developing practical means to implement such reviews.
На политическом уровне африканский союз и политические субрегиональные группировки разрабатывают практические средства проведения такой оценки.