Traduction de "possible or" à russe

Possible or

• возможно или

Exemples de traduction

возможно или

This is possible.
И для этого есть возможности.

The possible type of action should also be indicated, if possible.
Следовало бы также, при наличии возможности, указывать и возможный характер действий.

They identify possible elements to be included and examples of some possible texts.
Они указывают на возможные элементы для включения и на примеры возможных текстов.

Possibly, or just shared.
Возможно, или одна на двоих.

That's possible, or it's possible
Это возможно или может быть

It's possible, or it was sent by the actual killer.
Это возможно, или его послал настоящий убийца.

Possibly, or he could be just about anywhere by now, including Houston.
Возможно, или он может быть сейчас где угодно, включая Хьюстон.

All modern films are ultimately films about the possibility or impossibility to make a film.
Все современные фильмы, в конечном счете - это фильмы о возможности или невозможности сделать фильм.

Would you say that it is a possibility or a probability that subprime losses stop at 5%?
Не могли бы вы сказать какова возможность или вероятность того что субстандарты остановятся на 5%?

So you have been sitting here trying to think illogically about logical possibilities or logically about illogical possibilities.
Значит, ты сидишь здесь, пытаясь думать нелогично о логичных возможностях или логично, но о нелогичных возможностях.

I must escape Castle Leoch and get back to the stones as soon as possible or die trying.
Я должна сбежать из замка Леох и вернуться к камням настолько быстро, как это возможно или умереть пытаясь.

It tends to render their learning both as solid as possible, and as useful as possible.
Они делают их ученость возможно более солидной и возможно более полезной.

How is it possible?
Разве это возможно?

Is it possible this way?
Разве этак возможно?

Doubtful, but possible.
Сомнительно, но – возможно.

Is such a thing possible?
– Но возможно ли это?

Possibility I see, too, but no more.
возможность – но не более.

I sensed the possibility.
– Я чувствовала, что это возможно!

We've discussed the possibility many times.
– Эту возможность мы обсуждали много раз.

It is, however, if possible, still more universal.
А между тем она, если возможно, еще более распространена.

I'd not've believed it possible!
– Вот не думал, что такое возможно!