Traduction de "possible data" à russe

Possible data

• возможные данные
• возможно данные

Exemples de traduction

возможные данные

As far as possible, data is disaggregated by ethnicity.
Там, где это возможно, данные дезагрегированы по этническим группам.

ISIC, Rev. 3; if possible data broken down by:
МСОК, третий пересмотренный вариант; по возможности данные классифицируются по:

Wherever possible, data were disaggregated by sex and rural/urban areas.
По возможности данные разбивались по признаку пола и по сельским/городским районам.

Where possible, data should be held in a common database underpinning a simple geographical information system.
По мере возможности, данные должны содержаться в общей базе данных, которая служит основой для географической информационной системы.

It includes annual migrant outflows and, to the extent possible, data disaggregated by destination country, sex and skill level of migrants.
Она содержит информацию о ежегодных потоках мигрантов и, по возможности, данные с разбивкой по странам назначения, полу и уровню квалификации мигрантов.

If possible, data should also be provided in an electronic version.This paragraph, formerly paragraph 7, has been moved from the section on cross-cutting issues as it relates to inventories only.
По возможности, данные следует также представлять в электронной форме 9/10/.

40. To the extent possible, data (and maps) should be transmitted to the UNECE secretariat in an electronic format, in place of, or in addition to, the hard-copy reply.
40. По мере возможности данные (и карты) следует передавать в секретариат ЕЭК ООН в электронном формате вместо печатных копий, либо в дополнение к ним.

37. To the extent possible, data (and maps) should be transmitted to the UNECE secretariat in an electronic format, in place of, or in addition to, the hard-copy reply.
37. По мере возможности, данные (и карты) следует передавать в секретариат ЕЭК ООН в электронном формате вместо печатных копий, либо в дополнение к ним.

The meeting also agreed that countries should collect, to the extent possible, data on all dwellings types making up the housing stock.
9. Участники сессии также приняли решение о том, что страны должны собирать, насколько это возможно, данные о всех типах жилищ, входящих в состав их жилищного фонда.

Furthermore, whenever possible, data, particularly on workload statistics for various units, should be presented in a tabular format, accompanied by qualitative analysis in support of the requests.
Кроме того, когда это возможно, данные, особенно о рабочей нагрузке по различным подразделениям, следует представлять в виде таблиц, сопровождая их качественным анализом в обоснование этих просьб.