Traduction de "political discourses" à russe

Political discourses

• политические дискурсы

Exemples de traduction

политические дискурсы

In the third sentence, she proposed that "It includes political discourse" should be amended to read "It includes but is not limited to political discourse".
В третьем предложении оратор предлагает изменить формулировку "оно включает в себя политический дискурс" следующим образом: "Оно включает в себя, но не ограничивается политическим дискурсом".

Accountability for hate speech including racism in political discourse
Ответственность за ненавистнические выступления, включая расизм, в политическом дискурсе

But today transfer is part of Israeli mainstream political discourse.
Сегодня же перемещения -- это часть основного направления в израильских политических дискурсах.

Anti-Muslim political discourse had become more widespread and the tone had hardened.
Антимусульманский политический дискурс стал более распространенным и ужесточенным.

Racism in political discourse was covered by the Act of 30 July 1981.
Расизм в политическом дискурсе охвачен законом от 30 июля 1981 года.

Anti-Semitism, often in the guise of antiZionism, must be unmasked, not mistaken for ordinary political discourse.
Необходимо разоблачать антисемитизм, зачастую выступающий под видом борьбы с сионизмом, и не путать его с обычным политическим дискурсом.

40. Germany accepts the recommendation to the extent that no form of stigmatization can be allowed to serve as a means of political discourse.
40. Германия соглашается с этой рекомендацией в части, касающейся недопустимости какой-либо стигматизации в контексте политического дискурса.

He also wished to know what the State party's recent record was with regard to racism in political discourse.
Он также хотел бы знать, каковы последние данные о деятельности государства-участника в отношении расизма в политическом дискурсе.

The accentuation of dangers and divisions has not only made the passage of reform legislation almost impossible, it has also envenomed political discourse.
Такое выпячивание рисков и разногласий не только сделало принятие законов, необходимых для осуществления реформ, почти невозможным, но и отравило политический дискурс.