Exemples de traduction
(a) Train extension officers and researchers in plant nutrient management, cropping systems and farming systems, and in economic evaluation of plant nutrient impact;
а) обучать сотрудников служб сельскохозяйственной пропаганды и научно-исследовательский персонал методам рационального использования питательных веществ для растений, системам возделывания культур и ведения сельского хозяйства, а также методам экономической оценки последствий применения питательных веществ для растений;
Presently, the bulk of plant nutrients used in the cropping systems is based on natural vegetation.
В настоящее время основным источником питательных веществ для растений в используемых системах земледелия является естественная растительность.
Such problems are being addressed through the adoption of plant nutrient management and more comprehensive ecological farming methods.
Эти проблемы решаются на основе применения агротехнических методов внесения питательных веществ для растений и более комплексных экологически чистых методов ведения сельского хозяйства.
(a) Data on mineral fertilizers and plant nutrients used in enterprises - collected through annual reports filled in by all enterprises involved in crop production;
a) данные о минеральных удобрениях и питательных веществах для растений, поступающие из ежегодных отчетов, заполняемых всеми предприятиями, занимающимися производством сельхозкультур;
The legumes can also be cut down and the green biomass buried in the soil to provide nitrogen and other plant nutrients, or fed to livestock.
Бобовые культуры можно также подрезать, и получаемую таким образом зеленую биомассу можно сжигать на почве с целью получения азота и других питательных веществ для растений или скармливать ее скоту.
Other important issues are reducing plant nutrient losses, reducing the risks of pesticides, preservation of biodiversity and increasing organic production.
Другими важными направлениями работы является сокращение потери питательных веществ для растений, снижение опасности применения пестицидов, сохранение биоразнообразия и наращивание производства органических продуктов питания.
In the agricultural sector, Parties included options relating to the improvement of rice cropping systems, plant nutrient management, agricultural land utilization and management, and animal husbandry.
В сельскохозяйственном секторе Стороны использовали варианты, связанные с совершенствованием систем выращивания риса, регулированием использования питательных веществ для растений, использованием и управлением сельскохозяйственными землями и животноводством.
To achieve desirable levels, it is estimated that the average available annual growth rate of the bulk of plant nutrients within the biomass of food crops should be close to 3.5 per cent.
По оценке, для достижения желаемых уровней среднегодовые темпы увеличения общего объема питательных веществ для растений в биомассе пищевых культур должны быть близкими к 3,5 процента.
As components for a sludge-management strategy, countries mentioned the need for risk assessment in relation to contaminants, leakages, drainage and erosion and plant nutrient recovery.
В качестве компонентов стратегии обращения с осадком сточных вод страны упомянули о необходимости оценки рисков, вызываемых загрязняющими веществами, утечками, дренажом и эрозией, а также извлечению питательных веществ для растений.
Such multistage scrubbers offer co-benefits in reducing NH3 and other particulate matter emission, which also contains substantial amounts of phosphorus and other elements, allowing these to be recycled as plant nutrients.
Такие многоступенчатые скрубберы обеспечивают сопутствующие выгоды, уменьшая выбросы NH3 и других твердых частиц, которые также содержат значительное количество фосфора и других элементов, что позволяет перерабатывать их на питательные вещества для растений.
So again, phosphates is another of the sort of crucial plant nutrients, every plant needs them.
Итак снова, фосфаты - это другой тип ключевых питательных веществ для растений, каждое растение нуждается в них.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test