Traduction de "plan provides" à russe

Plan provides

• план предусматривает

Exemples de traduction

план предусматривает

The financial plan provides for:
Финансовый план предусматривает следующие элементы:

The Plan provides for the establishment of a voluntary trust fund for these victims.
План предусматривает создание добровольного фонда помощи этим жертвам.

The plan provided that the transitional period and the cease-fire would begin simultaneously.
Планом предусматривалось, что переходный период и прекращение огня начнутся одновременно.

The plan provides for practical measures to be taken in the "Fight against alcohol consumption".
Этот план предусматривает принятие конкретных мер для "борьбы с потреблением алкоголя".

The Plan provides for a number of structural supports to assist gender mainstreaming the Plan:
В целях учета гендерной проблематики в Плане предусматривается ряд структурных средств поддержки:

294. The Eleventh Five-Year Plan provides for the following health objectives:
294. Одиннадцатым пятилетним планом предусматривается достижение следущих целей в области здравоохранения:

A national plan provided for security of life, health and employment of women.
В национальном плане предусматриваются меры по обеспечению безопасности жизни, состояния здоровья и занятости женщин.