Traduction de "peeve" à russe

Peeve

nom

• досада
• жалоба
• раздражение
• раздраженное состояние

Exemples de traduction

раздражение nom

- You look peeved.
- Ты выглядишь раздраженной.

Oh, you looked peeved.
О.. ты выглядишь раздраженной.

Well, I, for one, am feeling peeved, because this copier...
Видимо, я одна тут чувствую раздражение, потому что этот копир...

раздражать verbe

See, now I'm starting to get a little peeved.
Видишь, теперь я начинаю немного раздражаться.

Grown men playing make-believe is a bit of a pet peeve of mine,
Взрослый мужик, строит из себя истинно-верующего, по мне, так раздражает.

злиться verbe

Certainly it is, and my father still calls me that, when he's especially un-peeved at me.
Конечно зовут, и отец так меня называет, когда не особо на меня злится.