Traduction de "particularly affected" à russe

Particularly affected

• особенно пострадали

Exemples de traduction

особенно пострадали

The poorest sectors of the population were particularly affected.
Особенно пострадали наиболее бедные группы населения.

Children, old people and women have been particularly affected.
Особенно пострадали дети, старики и женщины.

It should be noted that children and women were particularly affected.
Следует отметить, что особенно пострадали женщины и дети.

21. Bujumbura was particularly affected by the increased banditry.
21. Особенно пострадала от роста масштабов бандитизма Бужумбура.

Elderly internally displaced and returnees have been particularly affected.
Особенно пострадали престарелые внутриперемещенные лица и возвращенцы.

The disaster particularly affected the country's poorest rural communities.
От этого бедствия особенно пострадали самые бедные общины страны.

The fields of agriculture, textile and cut flowers were particularly affected.
Особенно пострадали сельское хозяйство, текстильная промышленность и цветоводство.

62. Venezuela had been particularly affected by the decline in commodity prices.
62. Венесуэла особенно пострадала из-за сокращения цен на сырьевые товары.

19. Agricultural production could be particularly affected by global warming and climate change.
19. Сельскохозяйственное производство может особенно пострадать от глобального потепления и изменения климата.

Gold production was particularly affected due to the declining quality and quantity of ore milled.
Особенно пострадала добыча золота, что было обусловлено ухудшением качества и уменьшением количества перерабатываемой руды.