Traduction de "particular model" à russe

Particular model

• конкретная модель

Exemples de traduction

конкретная модель

Finally, he asked whether there was a particular model for the application of capitalism in developing countries.
И, наконец, он спрашивает, существует ли конкретная модель применения капитализма в развивающихся странах.

The European Union does not seek to impose any particular model of democracy.
Европейский союз не стремится навязывать ту или иную конкретную модель демократии.

The maximum power level for a particular model must not be exceeded as a result of refurbishment.
Максимальный уровень мощности конкретной модели не должен превышаться в результате восстановления.

Allow me to reiterate that we do not seek to impose any particular model of democracy.
Я хотел бы вновь заявить о том, что мы не стремимся навязывать какую-либо конкретную модель демократии.

Any attempt to impose democracy or any particular model of democracy from outside will not work.
Все попытки навязать демократию или какую-либо конкретную модель демократии извне <<работать>> не будут.

There was little description of such technologies (such as particular models, configurations of equipment, associated technologies).
Мало места отводится описанию таких технологий, включая конкретные модели, конфигурацию оборудования, вспомогательные технологии и т.д.

No one can prescribe any particular model of political development or public administration for any country.
Никто не может предписывать какую бы то ни было конкретную модель политического развития или государственного управления какой бы то ни было иной стране.

Empirical evidence supports or disproves the application of any particular model to a particular merger.
Существуют эмпирические данные, как оправдывающие, так и не оправдывающие применение той или иной конкретной модели к тому или иному конкретному слиянию.

The system is therefore necessarily complex and difficult to characterize by assessing its conformity with any particular model.
Поэтому, безусловно, систему сложно и трудно охарактеризовать через оценку степени ее соответствия какой-либо конкретной модели.

That particular model was quite bursty.
Эта конкретная модель постоянно куда-то рвалась.

I was merely offering an aesthetic analysis of this particular model.
Я всего лишь провел эстетический анализ конкретной модели.

This particular model has a maximum output of 2000 degrees.
Эта конкретная модель имеет максимум в 2 тысячи градусов.