Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The first part relates to the claimant's personal jewellery and the children's jewellery, which includes watches, cufflinks, lighters, earrings, necklaces, rings, brooches and bracelets made with gold and diamonds or other precious stones.
Первая часть относится к личным ювелирным изделиям заявителя и ювелирным изделиям его детей, в число которых входят часы, запонки, зажигалки, серьги, ожерелья, кольца, броши и браслеты, изготовленные из золота и бриллиантов или других драгоценных камней.
The substantive part of this bill, which for the first time includes sex- and gender-diverse persons, was approved but the part relating to organization and functioning was considered by the Legislative Council to come under the responsibility of the executive branch, which, as previously mentioned, has submitted a draft Organic Act on National Councils for Equality.
Этот проект, в который впервые включены лица различной гендерной принадлежности, был одобрен только по существу, поскольку, как подчеркнул КДТ, разработка учредительной части относится к ведению исполнительной ветви власти, которая, как отмечалось выше, внесла проект органического закона о Национальных советах по вопросам равенства.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test