Traduction de "ordered had" à russe

Ordered had

• заказал
• заказал у

Exemples de traduction

заказал

With regard to firefighting vehicles, orders had since been placed for three such vehicles.
Что касается пожарных автомобилей, то с тех пор было заказано три таких автомобиля.

That was demonstrated by the fact that in August 1993 an order had been received for 210 copies but supplies had already run out.
Об этом свидетельствует то обстоятельство, что в августе этого года было заказано дополнительно 210 экземпляров этого доклада.

A total of 34 of the 46 water tankers ordered had arrived in the country, of which 1 was received damaged.
Из 46 заказанных автоцистерн для перевозки воды в страну поступило в общей сложности 34, из них одна была повреждена.

All 50 compact water treatment units ordered had arrived in the country, including 30 units received recently and 10 units that had been received partially without complementary parts.
В страну поступили все 50 заказанных компактных водоочистных установок, в том числе 30 установок поступили в последнее время, а 10 были получены частично не в полном комплекте.

They could have increased generating capacity by some 700 megawatts if the equipment ordered had arrived, and the spare parts and ancillary equipment could also have helped to increase generating capacity and ensure the continued operation of generating stations and transmission and distribution networks.
В случае поставки заказанного оборудования можно было бы увеличить генерирующие мощности почти на 700 мегаватт, а с помощью запасных частей и вспомогательного оборудования можно было бы также увеличить генерирующие мощности и обеспечить постоянную работу электростанций и сетей по передаче и распределению электроэнергии.