Traduction de "optimum distribution" à russe

Optimum distribution

• оптимальное распределение

Exemples de traduction

оптимальное распределение

The structures and capacities of such ICT units should be examined with a view to determining the optimum distribution of their capacity to meet Organizational and departmental requirements.
Структуры и возможности таких подразделений ИКТ должны быть изучены в целях определения оптимального распределения их потенциала для удовлетворения потребностей Организации и департаментов.

It is necessary to define key areas and set priorities so as to mobilize maximum resources and achieve the optimum distribution of forces and the most desirable results.
Необходимо определить ключевые направления и установить приоритеты, чтобы мобилизовать максимум ресурсов и добиться оптимального распределения сил и желаемых результатов.

76. While the development and growth of global value chains would help to promote an optimum distribution of resources and economic development, the intensified competition they brought posed difficulties for a large number of developing countries.
76. Несмотря на то что развитие и рост глобальных производственных систем будут способствовать оптимальному распределению ресурсов и экономического развития, связанное с ними усиление конкуренции создает трудности для значительного числа развивающихся стран.

8. In NSS RA, the optimum distribution of resources is a particularly thorny problem since State funding for IT projects (for example, purchase of the necessary technology) is often cut back. Over the past two years, funding from international projects has been practically nonexistent.
8. В НСС РА вопросы оптимального распределения ресурсов стоят особенно остро в связи с тем, что часто на проекты ИТ (например, по закупке необходимой техники) сокращается государственное финансирование, а финансирование по международным проектам за последние 2 года практически отсутствует.

While it is encouraging to see a reduction in health supplies in storage, now valued at $187.8 million, this is still almost the value of the entire distribution plan allocation in phases I to III. I therefore welcome the efforts of WHO and the Ministry of Health to find ways of securing the optimum distribution of resources provided under the Programme.
Хотя отрадно отметить уменьшение объема складированных товаров медицинского назначения, стоимость которых в настоящее время составляет 187,8 млн. долл. США, все равно эта сумма практически равна величине всех ассигнований по плану распределения на этапах I-III. Поэтому я приветствую усилия ВОЗ и министерства здравоохранения по изысканию путей обеспечения оптимального распределения ресурсов, предоставляемых в рамках Программы.