Traduction de "optical observations" à russe

Optical observations

• оптические наблюдения

Exemples de traduction

оптические наблюдения

15. The optical observations of debris in the geostationary orbit have continued.
15. Были продолжены оптические наблюдения космического мусора на геостационарной орбите.

(ii) Optical observation for objects in low-Earth orbit (LEO);
оптическое наблюдение объектов, находящихся на низкой околоземной орбите (НОО);

Optical observations of geo-stationary objects have been made by the Communication Research Laboratory (CRL) utilizing an optical observation system in Koganei, Tokyo (35.42°N, 139.29°E).
Оптическое наблюдение за объектами, находящимися на геостационарной орбите, осуществляется с помощью системы оптического наблюдения Лабораторией исследований в области связи (КРЛ), расположенной в Когане, пригороде Токио (35,42о с.ш., 139,29о в.д.).

JAXA is also trying to develop an optical observation system for LEO debris.
ДЖАКСА также пытается разработать систему оптического наблюдения за космическим мусором на НОО.

The north/south link must still be programmed through optical observations, to be carried out after a test survey.
Остается выполнить корректировку по высоте на северном и южном берегах посредством оптических наблюдений после проведения опытных работ;

As the fiscal year ended, previous calculations were being refined in collaboration with a variety of radio and optical observers and investigators.
После завершения финансового года в сотрудничестве с различными специалистами в области радиолокационных и оптических наблюдений и исследований велась работа по уточнению прежних расчетов.

At present, the in situ optical observation system is under conceptual study, and a dust sensor is already in the breadboard model phase.
В настоящее время система непосредственного оптического наблюдения находится в стадии концептуального изучения, а датчик пыли уже находится на этапе создания опытного образца.