Traduction de "open system" à russe

Open system

• открытая система

Exemples de traduction

открытая система

EWOS - European Workshop for Open Systems
ЕСОС - Европейский семинар по открытым системам

21. Marine ecosystems are open systems.
21. Морские экосистемы являются открытыми системами.

"in the case of an open system" amend the third indent as follows:
"в случае открытой системы" − изменить третий пункт маркированного списка следующим образом:

An open system of land registration is being set up throughout the country.
На всей территории Грузии создается открытая система регистрации земли.

It was an open system with no need for registration charges or any new software.
Это открытая система, не требующая регистрационной платы или какого-либо нового программного обеспечения.

Samaritan is an open system, a sword.
Самаритянин это открытая система, меч.

The consequences of an open system will be devastating.
Последствия открытой системы будут разрушительными.

The open system can track down the package's origins.
Открытая система отследит происхождение товара.

- Woz. ...because the open system is what people love about the machine, and it's why it sold and still sells.
потому что открытая система — это то, что люди любят в технике, и поэтому она продавалась и продаётся.

I'm going to create a virtual machine here first, because if I run this in the open system, all sorts of alarm bells are gonna go off.
Сначала я разверну здесь виртуальную машину, потому что если прогнать по открытой системе, сработает сигнализация.

As a matter of fact, I was destroyed by the Apple II and its open system, so that hackers and hobbyists could build ham radios, or something!
Вообще-то я был уничтожен Apple II и их открытой системой, которая позволяла хакерам и любителям сделать самодельное радио или что-нибудь ещё.