Traduction de "only failed" à russe

Only failed

• только не удалось
• только не

Exemples de traduction

только не

Yet the situation has not only failed to improve, it continues to deteriorate.
Между тем ситуация не только не улучшается -- она продолжает ухудшаться.

The volume of assistance to developing countries was not only failing to grow, it was, in fact, declining.
Объем помощи развивающимся странам не только не возрастал, но фактически снижался.

And the CIA not only failed to help, they denied she ever existed.
И ЦРУ не только не помогло, но и отрицало ее существование.

However, Greg not only failed to ask permission, he flaunted his violation on Twitter.
Однако Грег не только не получил разрешение, но и выставил напоказ свое нарушение в твиттере.

police not only fail to protect an undercover operative, they can't even identify him.
Полиция не только не может защитить оперативника под прикрытием, они не могут даже опознать его.

And if you continue to try to tear my children away from me, I promise you that you will not only fail, but you will suffer.
И если ты продолжишь попытки забрать моих детей от меня, я обещаю,что ты не только не сможешь этого сделать, но ты будешь страдать.

Based on all the nonsense, you've said from the beginning of the year... you'll not only fail to escape from it But you'll also increase the sentence by half
Если сложить воедино всю ахинею, сказанную вами с начала года, вы не только не сможете сбежать, но и продлите себе срок заключения вдвое.