Traduction de "one transition" à russe

One transition

• один переход

Exemples de traduction

один переход

One transitional NCC in 2014-2015 (Equatorial Guinea): Given the country's transitional NCC status, the proposed new scheme will start on 1 January 2016. This will provide a two-year grace period (2014-2015). Either of the two scenarios outlined above in paragraph 15 may apply starting in 2016 depending on the average GNI per capita for 2010-2013. On an exceptional basis only and under compelling circumstances, the UNDP Administrator may consider, on a case-by-case basis, granting a modification to the GLOC requirements described above for MICs with GNI per capita above $6,660.
с) для единственной страны на этапе перехода к статусу СЧД, который может быть получен в 2014 - 2015 годах (это Экваториальная Гвинея): учитывая, что страна находится на этапе перехода к статусу СЧД, предлагаемая новая схема будет введена с 1 января 2016 года; это предусматривает отсрочку на два года (2014 - 2015 годы); в зависимости от среднегодового ВНД на душу населения за 2010 - 2013 годы с 2016 года может быть введен первый или второй из двух вариантов, предусмотренных пунктом 15.