Traduction de "one of programmes" à russe

One of programmes

• одна из программ

Exemples de traduction

одна из программ

One such programme is known as "training substitutes".
Одна такая программа носит название "Подготовка дублеров".

(c) One country programme in Latin America and the Caribbean (Uruguay);
c) одна страновая программа в Латинской Америке (Уругвай);

:: One training programme for Central Asian representatives on preventive diplomacy
:: Организация одной учебной программы для представителей стран Центральной Азии, посвященной превентивной дипломатии

28. The GM has one regional programme for Latin America and the Caribbean.
28. ГМ осуществляет одну региональную программу для Латинской Америки и Карибского бассейна.

One training programme on human rights and code of conduct for judiciary officials
:: Одна учебная программа по вопросам прав человека и кодекса поведения для судейских работников

There is at least one national programme to support the implementation of "a whole-institutional approach";
d) существует по крайней мере одна национальная программа для поддержки процесса реализации "общеинституционального подхода";

One new programme was a programme approved in November 2006 for training young girls and women.
Одна новая программа, принятая в ноябре 2006 года, предназначается для профессиональной подготовки девушек и женщин.

The long-term objective should be the merging of the two programmes into one scientific programme under the convention.
Долгосрочная цель заключается в объединении обеих программ в одну научную программу в рамках Конвенции.

(d) The pros and cons of merging the two bodies into one scientific programme under the Convention.
d) аргументы "за" и "против" относительно объединения этих двух органов в одну научную программу в рамках Конвенции.