Traduction de "of intended" à russe

Of intended

• из предназначенных
• намеченных

Exemples de traduction

из предназначенных

Seeds (intended for planting)
Семена (предназначенные для посадки)

Intended for selection work.
предназначенный для селекционной работы.

That is what the annex intended to do.
В этом и заключается предназначение статьи.

Buildings not intended to be rebuilt
H. Не предназначенные для восстановления здания

A. Intended for general distribution
A. Предназначенные для широкого распространения

.... tyres intended to be fitted on vehicles involved in motor sport competition and not intended for non-competitive on-road use.
"...шины, предназначенные для установки на транспортных средствах, используемых в автомобильных спортивных соревнованиях и не предназначенные для негоночного использования на дорогах".

a vehicle intended for the carriage of
1. транспортное средство, предназначенное для перевозки

Tanks intended for the carriage of residual
Специальные цистерны, предназначенные для перевозки

намеченных

A. Intended outcome
A. Намеченные результаты

3rd of 4 intended transfers
Третья из четырех намеченных поставок

Degree of achievement of intended project results.
:: Степень достижения намеченных проектных результатов

Intended studies are outlined in detail.
В отчете приводится подробная информация о намеченных исследованиях.

If fully implemented, that arrangement would further enhance the intended results.
Такой механизм способствовал бы достижению намеченных целей.

His Government had reached its intended objectives.
Правительству его страны удалось добиться намеченных целей.

4. In order to achieve the intended outcomes, the objectives are:
4. Для достижения намеченных результатов были поставлены следующие цели:

That was critical to achieving the intended objectives of the LTA.
Это имеет решающее значение для достижения намеченных целей ДСС.