Traduction de "objectively defined" à russe

Objectively defined

• объективно определенный
• объективно определен

Exemples de traduction

объективно определенный

70. The bonnet top is an area bounded by reference lines corresponding to the bonnet leading edge, the sides of the vehicle, and the rear of the bonnet (all terms are objectively defined in this gtr).
70. Верх капота представляет собой зону, ограниченную контрольными линиями, соответствующими переднему краю капота, боковым сторонам транспортного средства и задней части капота (объективное определение всех этих терминов содержится в данных гтп).

Besides the obvious challenge to the principle of legality in criminal proceedings that this measure implies, due to the lack of objectively definable and predictable material criteria, the lack of a causal link between the offence and the possible penalty, and the fact that it can be applied retroactively, the measure, which does not appear to set a time limit on detention, is also likely to raise issues under article 16 (art. 16).
Помимо того, что эта мера представляет собой явное посягательство на принцип уголовной законности в силу отсутствия материальных элементов, поддающихся объективному определению и предвидению, и отсутствия причинно-следственной связи между правонарушением и данным наказанием, а также в силу ее возможного ретроактивного применения, данная мера, которая, судя по всему, не предусматривает каких-либо предельных сроков задержания, также может служить основанием для постановки вопроса о соблюдении положений статьи 16. (статья 16)