Traduction de "note due" à russe

Note due

• вексель
• примечание из-за

Exemples de traduction

вексель

As evidence of its claim for contract losses, Byucksan provided copies of promissory notes due for payment between 1990 and 1995, and a copy of the deferred payment agreement.
226. В качестве доказательства своих потерь по контракту "Бьюксан" представила копии векселей, подлежащих оплате в период с 1990 по 1995 год, а также копию соглашения об отсрочке платежей.

примечание из-за

[Note: Due to time constraint, there will be no list of speakers.
[Примечание: из-за ограниченности времени запись ораторов проводиться не будет.

Note: Due to its large size the content of the draft Appendix 1 is reproduced by the secretariat as Informal document SC.3 No. 2 (2012) in English only.
Примечание: Из-за его значительного объема проект добавления распространен секретариатом как неофициальный документ SC.3 № 2 (2012) только на английском языке.

Note: Due to the presence of the Turkish army, the Government of the Republic of Cyprus is prevented from exercising effective control in the occupied areas and therefore official figures in respect of the occupied areas of Cyprus are not available.
Примечание: Из-за присутствия турецкой армии правительство Республики Кипр не может осуществлять фактический контроль в оккупированных районах, и поэтому данные в отношении оккупированных районов Кипра отсутствуют.