Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Finally, the issue of enlargement remains sensitive for a few countries that are still not fully persuaded of the utility of a new expansion of the Conference, and which point out that the previous enlargement did not increase its effectiveness.
Наконец, проблема расширения по-прежнему носит деликатный характер для ряда стран, которые все еще не вполне убеждены в полезности нового расширения Конференции и которые указывают, что предыдущее расширение не повысило эффективность ее функционирования.
217. Along these lines, land disputes stemming from a lack of community consultation have long plagued many of the rubber plantations, and have flared up, in particular, in connection with new expansions of the Guthrie plantation by the Malaysian multinational firm Sime Darby to establish oil palm production.
217. Соответственно, на многих каучуковых плантациях давно уже идут земельные споры, вызванные отсутствием консультаций с общинами, и эти споры особенно сильно разгорелись в связи с новым расширением плантации Гутри, предпринятым малазийской многонациональной компанией <<Симе Дарби>> в целях создания предприятия по производству пальмового масла.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test