Traduction de "multi-use" à russe

Multi-use

• многофункциональный

Exemples de traduction

многофункциональный

On the other hand, lists of environmental goods include many "multi-use" products.
С другой стороны, перечни экологических товаров включают большое число "многофункциональных" товаров.

Storage and processing of food products (grinding wheels, multi-use platforms, shea butter presses, sun-drying racks);
- консервация и переработка продукции (оборудование для выжимки масла, многофункциональные платформы, прессы для выжимки масла сального дерева, солнечные сушилки);

They also stressed the need for a global network of marine protected areas, including both strictly protected areas and multi-use areas.
Представители неправительственных организаций подчеркивали также необходимость в глобальной сети охраняемых районов моря, включающих как сугубо заповедные, так и многофункциональные районы.

Likewise, in-theatre military tactical airlift and multi-use aviation capability, including ground support, will need to be generated, deployed and developed.
Необходимо будет также сформировать, развернуть и укрепить средства обеспечения тактических военно-воздушных перевозок в районе ответственности Миссии и многофункциональный авиационный потенциал, включая наземную поддержку.

(b) 1993: Zephyr: innovative use of passive air-conditioning in multi-use buildings (promoter: United Nations Economic Commission for Europe (ECE), energy research group, Dublin); urban design for Spreeinsel, Berlin (promoter: Federal Republic of Germany and Land Berlin); reconstruction of the Beirut market, Fifteenth international student projects competition, calling for concepts to promote a viable and sustainable constructed environment (student competition for the award of the UNESCO Prize);
b) 1993 год: "Зефир" - новаторское использование пассивных методов кондиционирования воздуха в многофункциональных сооружениях (спонсор: Европейская экономическая комиссия Организации Объединенных Наций (ЕЭК) - исследовательская группа по энергетике - Дублин); градостроительная концепция Шпрееинселя - Берлин (спонсор: Федеративная Республика и земля Берлин); восстановление Бейрутского рынка, XV Международный конкурс студенческих проектов - конструкционные концепции надежной и долговечной застройки (конкурс студенческих работ на призы ЮНЕСКО);

When it grows up it'll be multi-use space residential, retail.
А когда его построят, это будет многофункциональное пространство... для жилья, торговли.