Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
A more rigorous monitoring system will be initiated in 2003.
В 2003 году будет применяться более строгая система контроля.
develop more rigorous policies and agreements on pollution control;
разрабатывать более строгие политику и соглашения в области борьбы с загрязнением;
The Chemical Weapons Convention must be more rigorously implemented.
Необходимо добиться более строгого осуществления Конвенции о химическом оружии.
The concept of unified command and control has to be more rigorously upheld.
Следует более строго проводить в жизнь концепцию единого командования и управления.
Deadlines for submission of documentation should be tightened and enforced more rigorously.
Необходимо установить еще более строгие временные рамки для представления документов и более четко соблюдать их.
405. UNEP will ensure more rigorous year-end reconciliation.
405. ЮНЕП установит более строгий контроль за выверкой счетов в конце года.
In that context, more rigorous reporting requirements for partnerships were called for.
В этом контексте прозвучал призыв о введении более строгих требований к предоставлению отчетности партнерств.
:: Increased security at airports, including more rigorous checking of personnel and cargo
:: повышенные меры безопасности в аэропортах, включая более строгую проверку персонала и грузов;
It was agreed that more rigorous guidelines should be identified for evaluation of those studies.
Было решено, что должны быть установлены более строгие руководящие принципы оценки этих исследований.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test