Exemples de traduction
I'm surprised those animals don't kill each other with more regularity.
Я удивлен, что эти животные не убивают друг друга с большей регулярностью.
A system of more regularized reporting;
создание системы более регулярного представления отчетности;
This would facilitate more regular sharing of information.
Это будет способствовать более регулярному обмену информацией.
Encourage greater and more regular school attendance
поощрять большую и более регулярную посещаемость школы;
GLD established more regular consultations with clients.
ООВ стал более регулярно проводить консультации с клиентами.
Arrangements were in place to hold more regular meetings.
Приняты меры для проведения для более регулярных совещаний.
Possible advantages of a more regular turnover in working groups
Возможные преимущества более регулярной смены тем, рассматриваемых в рабочих группах
More regular contributions were required to ensure the Agency's sustainability.
Для обеспечения жизнедеятельности Агентства требуются более регулярные взносы.
Gender perspectives should be incorporated into the analysis on a more regular basis.
Гендерная проблематика должна получать отражение в этом анализе на более регулярной основе.
This will allow for more regular analysis of reporting and trends over time.
Со временем это позволит проводить более регулярный анализ отчетов и тенденций.
Nobody will attempt to improve and cultivate in the same manner the most fertile lands of Scotland, Ireland, or the corn provinces of North America, though from the more exact administration of justice in these countries more regular returns might be expected.
Никто не захочет улучшать и обрабатывать таким способом наиболее плодородные земли Шотландии, Ирландии или хлебных провинций Северной Америки, хотя при более строгом отправлении правосудия в этих странах можно ожидать более регулярного поступления доходов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test