Traduction de "model consisting" à russe

Model consisting

• модель состоящая
• модель, состоящая

Exemples de traduction

модель состоящая

The financing of the ISU will be based on a model consisting of:
Финансирование ГИП будет основываться на модели, состоящей из:

Its payload, the Lisa Technology Package (LTP), is a reduced model consisting of one arm of the LISA interferometer.
Его полезной нагрузкой является технологический комплект Lisa Technology Package (LTP) - уменьшенная модель, состоящая из одного плеча интерферометра LISA.

A Joint Expert Group on Dynamic Modelling, consisting of experts of all ICPs under the Working Group on Effects, was established in 2000 to review dynamic modelling in the framework of the Convention.
8. В 2000 году с целью обзора работы по составлению динамических моделей в соответствии с Конвенцией была создана Объединенная группа экспертов по разработке динамических моделей, состоящая из экспертов из всех МСП в рамках Рабочей группы по воздействию.

By means of the simulation model (consisting of sub-models for the driving resistances, the different powertrain components and the driver) corresponding to the real hybrid system and the real hybrid system control units as hardware, the vehicle speed cycle is transformed into a specific load cycle for the combustion engine.
С помощью имитационной модели (состоящей из подмоделей для значений сопротивления при вождении, различных элементов силовой установки и водителя), которая соответствует реальной гибридной системе и реальным блокам управления гибридной системы в виде аппаратных элементов, скоростной цикл транспортного средства преобразуется в цикл с конкретной нагрузкой для двигателя внутреннего сгорания.

54. On the question of broad banding, CCISUA would consider a model consisting of a band for P-1, one band for P-2/P-3, one band for P-4/P-5 and one band for D-1/D-2, with a dual career band starting at the midpoint of the P-4/P-5 band.
54. Что касается вопроса о широких диапазонах, то ККСАМС выбрал бы модель, состоящую из одного диапазона для С1, одного диапазона для С2/С3, одного диапазона для С4/С5, одного диапазона для Д1/Д2 и отдельного диапазона для двух путей развития карьеры, начинающегося в медианной точке диапазона С4/С5.