Traduction de "mini-bus" à russe

Mini-bus

nom

• микроавтобус

Exemples de traduction

микроавтобус nom

B.II.A-17 Mini-bus / mini-coach
B.II.A-17 Городской микроавтобус/микроавтобус дальнего следования

B.II.A-14 Motor-coach, mini-coach, bus or mini-bus
B.II.A-14 Автобус дальнего следования, микроавтобус дальнего следования, городской автобус или городской микроавтобус

In Bugerama on 20 April, a mini—bus hit an anti—personnel mine, killing five persons.
В Бугераме 20 апреля микроавтобус подорвался на противопехотной мине, в результате чего погибли пять человек.

A Russian military helicopter bombed a mini-bus on a highway near Gori that resulted in the deaths of 9 passengers.
В результате обстрела российским боевым вертолетом микроавтобуса на дороге у Гори девять пассажиров были убиты.

At the border between two regions, the mini-bus was stopped by policemen, they were arrested and taken to Oghuz police station.
На границе двух районов микроавтобус, в котором они находились, был остановлен милиционерами, которые их арестовали и доставили в отделение милиции в Огузе.

In another account, a Dutchbat soldier saw five male refugees disembark from a mini-bus near the Potočari compound entrance.
В другом случае солдат голландского батальона заметил пять беженцев-мужчин, высаживавшихся из микроавтобуса около входа в лагерь в Потачари.

The vehicles, which are due for replacement as a result of extensive wear and tear inflicted by the rough terrain, include one heavy sedan, three 4x4 jeeps and one mini-bus.
Подлежащие замене в связи с большим износом, обусловленным сложными условиями рельефа, автотранспортные средства включают один автомобиль типа «седан», большой, три автомобиля типа «джип» с колесной формулой 4x4 и один микроавтобус.

1. On 16 January 1995, at 1000 hours, 37 Iraqi military men and civilians were observed getting off a mini-bus near the geographical coordinates of TP 143-786 on the map of Nim-Istgah Navad, in no man's land, west of border pillars 4/4, 5 and 5/1.
1. 16 января 1995 года в 10 ч. 00 м. около точки TP 143-786 (карта Ним-Истга Навада) на нейтральной полосе к западу от пограничных столбов 4/4, 5 и 5/1 были замечены 37 иракских военнослужащих и гражданских лиц, которые выходили из микроавтобуса.