Traduction de "method of determining" à russe

Method of determining

• метод определения
• способ определения

Exemples de traduction

метод определения

Annex 4: Method for determining ...
Приложение 4: Метод определения ...

Methods for determining inhalation toxicity of mixtures
Методы определения ингаляционной токсичности смесей

METHODS OF DETERMINING THE MOISTURE CONTENT OF PRUNES
МЕТОДЫ ОПРЕДЕЛЕНИЯ СОДЕРЖАНИЯ ВЛАГИ В ЧЕРНОСЛИВЕ

способ определения

A proven method to determine their origin is chemical analysis.
Одним из проверенных способов определения происхождения частиц является химический анализ.

4. One method of determining the number of working children is to establish the school enrolment rate.
4. Один из способов определения числа работающих детей состоит в том, чтобы установить охват детей школой.

57. Referring to the report on the composition of the Secretariat (A/57/414), she said that the current method for determining the system of desirable ranges was probably the best. The Committee should therefore not spend too much time on considering changes to the relative weights of the factors used.
57. Что касается доклада о составе Секретариата (А/57/414), то принятый в настоящее время способ определения желательных квот, без всякого сомнения, является наилучшим и Комиссия поэтому не должна уделять слишком много времени изучению вопроса о внесении изменений в весовые коэффициенты используемых факторов.

Anyone whose livelihood depends on the current methods of determining asteroid size.
Кто-то, чье существование зависит от современного способа определения размера астероида.