Traduction de "method included" à russe

Method included

• метод включен

Exemples de traduction

метод включен

- Applied method including time interval between measurements.
- использованный метод, включая временной интервал между измерениями;

(iii) Applied method including time interval between measurements.
iii) использованный метод, включая временной интервал между измерениями;

In practice other methods including individual monitoring are also used.
На практике же используются и другие методы, включая индивидуальный дозиметрический контроль.

The freedom to adopt contraceptive devices and methods, including surgical sterilization;
- пользоваться по желанию контрацептивными средствами и методами, включая хирургическую стерилизацию;

IV. Sources and methods, including variables, data sources and aggregation levels
IV. Источники и методы, включая переменные величины, источники данных и уровни агрегации

The case was tried using modern technology methods including the advantage of DNA evidence.
Дело рассматривалось с применением современных технических методов, включая использование доказательств на основе ДНК.

14. The Israeli forces have used a variety of methods, including shooting with lethal weapons.
14. Израильские силы использовали различные методы, включая стрельбу из боевого оружия.

The permit should specify performance criteria for the method including uncertainty, limit of detection and specificity.;
В разрешении следует указывать критерии результативности метода, включая значения погрешностей, пределы обнаружения и его избирательность.